Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Überblick

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und behandeln sie vertraulich sowie entsprechend der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen.

3. Hosting und Datenbank (Supabase)

Unsere Website wird über Vercel bereitgestellt. Für die Speicherung von Daten (Geschäfte, Produkte, Reservierungen, Newsletter-Anmeldungen) sowie für Authentifizierung und Datei-Speicher nutzen wir Supabase (Supabase Inc.).

Beim Aufruf der Website und bei der Nutzung der Funktionen werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage) durch die Server unserer Dienstleister verarbeitet, um die Auslieferung der Seite und die Funktionen zu ermöglichen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Angebot). Mit den Anbietern bestehen, soweit erforderlich, Verträge zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

4. Reservierungen

Wenn Sie ein Produkt reservieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• das reservierte Produkt (inkl. gewählter Größe, sofern vorhanden)

Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Reservierung und zur Benachrichtigung über deren Status (z. B. „abholbereit"). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher bzw. vertraglicher Maßnahmen). Reservierungen laufen nach 7 Tagen ab; die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Newsletter

Für den Newsletter speichern wir Ihre E-Mail-Adresse. Wir nutzen sie ausschließlich, um Ihnen in regelmäßigen Abständen Informationen über neue Produkte lokaler Händler zuzusenden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen und Ihre Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – per Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an support@shoppeninbraunschweig.de. Nach der Abmeldung wird Ihre E-Mail-Adresse aus dem Verteiler entfernt.

6. Händler-Konten

Händler können sich über einen geschützten Bereich anmelden. Hierfür verarbeiten wir die zur Anmeldung notwendigen Daten (E-Mail-Adresse, Anmeldedaten) sowie die zum Betrieb des Shops eingegebenen Inhalte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Cookies und lokale Speicherung

Wir setzen keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Für die Anmeldung im Händler- und Admin-Bereich wird ausschließlich ein technisch notwendiger Speicher im Browser (Local Storage) genutzt, um Ihre Anmelde-Sitzung aufrechtzuerhalten. Diese Speicherung ist für die Funktion erforderlich; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG (unbedingt erforderliche Speicherung).

8. Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website nutzt Schriftarten von Google Fonts, die beim Seitenaufruf von Servern von Google geladen werden. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche, ansprechende Darstellung). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

9. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist (z. B. an den Händler zur Abwicklung Ihrer Reservierung) oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ein Verkauf Ihrer Daten findet nicht statt.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an support@shoppeninbraunschweig.de.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes – für uns die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.

12. Kontakt für Datenschutzanfragen

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter: support@shoppeninbraunschweig.de.